Whisk together the almond flour, all-purpose flour, baking powder, poppyseeds, and salt in a medium bowl.
Meanwhile, while the cakes are cooling, combine the rhubarb, 1 cup water, and sugar in a small saucepan over medium heat. Let simmer for 20 to 30 minutes or until thickened. Remove from heat and let cool completely.